Слова без дел, все равно что тростниковые заросли. Ср. На словах и так и сяк, а на деле — никак. Словами и туда и сюда, а делами никуда. Не спеши языком, торопись делом.

Одни красивые слова, а дел не видно. Ср. Где много слов, там мало дела.

У хороших хозяев — хорошие слуги. Ср. Хорош садовник, хорош и крыжовник. Хозяин хорош — и дом хорош. Каков поп, таков и приход.

Доброе здоровье дороже богатства. Ср. Здоровье дороже денег. Здоровье всего дороже. Здоровье дороже всякого богатства.

Хороший совет вреда не приносит. Ср. Маслом каши не испортишь. Доброму совету цены нету.

Хорошая одежда открывает все двери. Ср. По одежде встречают.

Ложись спать с ягненком, а вставай с жаворонком. Ср. Ложись с курами. а вставай с петухом.

От обжорства гибнет больше людей, чем от меча.

He поручай волку за бараном присматривать. Ср. Не пускай козла в огород. Волк — не пастух, свинья — не огородник. Плохо овцам, где волк воевода.

Дай ему вершок, он все три аршина отхватит. Ср. Дай ему палец, он и всю руку откусит. Посади свинью за стол, она и ноги на стол. Пусти курицу в грядку, гляди — исклюет весь огород.

Слушай всех, но говори с немногими. Ср. Слушай больше, говори меньше.

Дай дураку веревку, он и повесится. Ср. Попроси дурака богу молиться, он себе лоб расшибет.

Подарки от врагов опасны. Ср. Недруг дарит, зло мыслит.

Создай себе репутацию рано встающего человека, потом хоть целыми днями валяйся в постели.

Человек с аристократическими замашками, но без денег, хуже, чем попрошайка.