Спешка дурака — не скорость. Ср. Поспешишь — людей насмешишь.

Иди вдоль реки — к морю выйдешь. Ср. По нитке до клубка дойдешь.

Рыба с головы начинает пахнуть. Ср. Рыба с головы гниет (портится).

Рыба и компания начинают плохо пахнуть через три дня (т. е. рыба начинает портиться, а компания приедается). Ср. И лучшая песенка приедается.

Сперва подумай, потом говори. Ср. Молвишь — не воротишь. Сначала подумай, а потом и нам скажи.

Сперва заслужи, а потом желай. Ср. По заслугам и честь.

Кто первый пришел, тому первому и подали. Ср. Кто поздно пришел, тому обглоданный мосол. Поздний гость гложет и кость. Поздно пришел, кости нашел.

Сперва поймай зайца. Ср. Не дели шкуру неубитого медведя. Не убив медведя, шкуры не продавай.

Ср. Разговором сыт не будешь. Соловья баснями не кормят. Коней песнями не кормят. С по-гляденья сыт не будешь.

Красивые птицы красивы своим оперением. Ср. Одежда красит человека.

Сегодня пир, а завтра пост. Ср. Разом густо, разом пусто. Часом щи с мясом, а часом и хлеб с квасом.

Много недостатков видят в тех, кого мало любят. Ср. Все терплю, потому что люблю. Милому мила — и без белил бела. Кого не любят, того и не слушают.

После пира наступает пост. Ср. Сегодня пир горой, а завтра пошел с сумой. Разом густо, разом пусто.

Ср. С глаз долой, из сердца вон.

Чрезмерная близость порождает презрение.